L'estanc de l'aiga picant





Nom: Pere Oliveras i Planas "En rateta" (Cal Crosto)
Data de naixement: 1903 (Palafrugell?)
Població: Girona
On la va aprendre: ---





Lletra:

Prop de l'estanc
de l'aig(u)a picant
(ar)ran de via,
n'hi (ha)via un xinguet
que viu a Pedret
d'alegria.

Tot pescant el riu,
el seu pare en viu,
dret d'esquena,
mentres ell en peca
.........
com aquell qui re(s).

I a les bancades d'en Grobes
fent los botons,
que és tan castissa
i flamenca
teixint .......ons (?).
Com que és pencaire
i flamenca
.....................
................ de Pedret.

I si a l'estació
n'arriba un vagó
ell l'arria,
com que és tan sovint
que el troben dormint
a la via.

Tot el barri diu
que se'l farà jefe
de Celrà.

I a les bancades d'en Grobes
fent los botons....


                       (No me'n recordo...)


Observacions: És una cançó local que no hem sabut completar ni trobar recollida enlloc més. La fàbrica tèxtil Grober va estar situada al barri del Mercadal entre els anys 1890 i 1978. 

En Pere Oliveras havia estat paleta tota la seva vida. Conegut com a Rateta, va ser un personatge molt popular a la Girona de finals de la dictadura quan, ja de gran, es va casar amb Soledat Marquès, coneguda com a "Sidrala" (al seu primer home li deien "Sidralo") o també com a "Rateta". Tots dos, voltaven per tots els balls i festes de barri, i van ser durant una bona colla d'anys els únics que es disfressaven per carnestoltes.


* Entrevista realitzada per Àngel Daban, el maig de 1978. La fotografia està extreta del diari Los Sitios de Gerona (15/06/1980).

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada