La dona de tothom

Nom: Rosa Balletinas i Paretas
Data de naixement: 1904 (Sarrià de Ter - Gironès)
Població: Sarrià de Ter
On la va aprendre: ---



 

Lletra:

Sols té quinze anys, jove i bonica,
els seus refranys són de ser rica.
Del treballar no n'hi parleu,
se'us enriuria.
(I en) el mirall la trobareu
tot lo sant dia.
I si algú l'avisa o l'aconsella,
tot cantant i rient respon ella:

La dona de tothom
va correguent pel món
sols sol riure i cantar,
(vol lluir i 'busar

de la vida i del món.)
La dona de tothom.



Con té quinze anys, viu molt ditxosa,
els seus galants l'han fet l'amosa.
D'admiradors i pretendents,
en té a dotzenes,
li donen l'or que vol
i se'n consellen sa mans plenes.
I si algú l'avisa o l'aconsella,
tot cantant i rient respon ella:


La dona de tothom
va correguent pel món
sols sol riure i cantar,
vol lluir i 'busar

de la vida i del món.
La dona de tothom.

Con té cinquanta anys,
casi és vella,
els seus galants no en fan cas d'ella.
Té cabells blancs,
molt mala vida.Con la fent la veuen tan caiguda    (I si algú li diu alguna cosa)
i els hi diu tota comparescuda.      (ella li diu tota comparescuda)


La dona de tothom,
és un juguet del món.
Quan t'és jove llueix,
quan t'és vella sofreix
dels desprecios del món.
La dona de tothom.



Observacions: Cuplet escrit per Manuel Sugrañes i Albert (1891-?), empresari de revistes del Paral·lel de Barcelona, sembla que inspirat per l'obra "Les dones de tothom" (1918) de Josep Amich i Bert -Amichatis-.

* Entrevista realitzada per Àngel Daban, en dues ocasions, l'any 1980.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada