Un divino vull cantar





Nom: Jaume Pujol i Surroca (Jaumet de Can Salvi)
Data de naixement:  18/07/1900 (Vall del Bac - Garrotxa)
Població: Oix (Garrotxa)
On la va aprendre: ---






Un divino vull cantar


Lletra:

I un divino vull cantar
i un divino vull cantar,
del bon Déu, el ver Messies,
del bon Déu, el ver Messies.

De la mort i passió,
de la mort i passió
que el divenres sant pati(e)u.
del divenres sant pati(e)u.

Quan estav(e)u a dins l'hort,
quan estav((e)u i a dins l'hort
i amb el cor ple d'agonia
i amb el cor ple d'agonia.

I esperant la trista mort
i esperant la trista mort
i esperant-la i mai venia
i esperant-la i mai venia.

Ja en baixaren los jueus,
ja en baixaren los jueus
i amb gran ràbia i gran malícia
i amb gran ràbia i gran malícia.

Si la n'han pres i lligat,
si la n'han pres i lligat
i a Pilat l'en remetien
i a Pilat l'en remetien.

Pilat li fou coronat,
Pilat li fou coronat
i amb setanta i nou espines
i amb setanta i nou espines.

N'ha baixat l'àngel del cel,
n'ha baixat l'àngel del cel,
davant d'ell s'apareixia,
davant d'ell s'apareixia.


---------------------------

...................................................
............................................. niu
Déu us conservi els que hi teniu,
Déu us conservi els que hi teniu.

Si en teniu dels ous covats,
si en teniu dels ous covats,
Déu us tregui els uis del cap,
Déu us tregui els uis del cap.


 
Observacions: És una cançó religiosa sobre la Passió de Jesús que, en els últims versos s'enllaça amb unes corrandes de caramelles amb la mateixa melodia.

Aquest divino ja el recull Milà i Fontanals l'any 1882 al "Romancerillo catalán" com a cançó de passió. També el trobem aplegat dintre "De la cançó popular catalana" (1917), de Lluís Millet, o al Cançoner del Ripollès, recollida a Ripoll entre els anys 1918 i 1919. Més tard, l'any 1931 el recollida Sara Llorens al Cançoner de Pineda.

* Entrevista realitzada pel professor Andrés Barrera González, l'any 1980. L'enregistrament i la fotografia ens l'ha cedit la família d'en Jaumet Pujol.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada