Senyor mestre està malalt

Nom: Montserrat Olivella i Canals
Data de naixement:  17/03/1920 (Lavern - Subirats - Alt Penedès)
Població: Sant Miquel de Campmajor
On la va aprendre: Tot i que no recorda qui, es cantava a casa quan ella era petita.




Lletra:

Senyor mestre està malalt:
bé l'hauríem d'anar a veure.
Senyor mestre és molt vellet:
li tremola la barbeta.

Senyor mestre, senyor mestre,
procureu-vos ben curar!
Que l'escola està tan trista
que fa ganes de plorar.


I entrarem de un a un,

per no fer-li gaire fressa;
entrarem sense dir un mot,
sols li farem reverència.



Observacions: És una cançó de l'any 1905 amb el títol original de "Pobre mestre", escrita per Francesc Sitjà i Pineda (Barcelona 1880 - 1940) per a la compositora i pedagoga Narcisa Freixas i Cruells (Sabadell 1859 - Barcelona 1926).


* Entrevista realitzada per Albert Massip, el novembre de 2013

1 comentari:

  1. La meva iaia me la cantava més llarga. Recordo una estrofa que deia:
    "Li direm que els ocelletes,
    han fet niu a la finestra,
    per allà on entrava el sol,
    quan apreniem de lletra"
    Senyor mestre, senyor mestre
    procureu-vos ben curar,
    que l'escola està tan trista
    que fa ganes de plorar.

    Una altra estrofa acabava amb:
    ...
    i es florida la ginesta. (però no recordo com comença)

    ResponElimina