Pregària a la Verge del Remei d'Anglès



Nom: Fina Barcelona Moreno
Data de naixement:  01/08/1943 (Anglès)
Població: Anglès
On la va aprendre: a la parròquia





 
Lletra:

Déu vos salve, o Maria Immaculada,
Verge Santa del Remei,
gireu vostres ulls, Regina, apiadada
sobre aquest poble d’Anglès,
sobre aquest poble fidel.

Vós sou tota nostra vida i esperança
pels qui cerquem bon remei;
a vós prega i sospira ben confiada
tota la plana d’Anglès, tota la plana fidel. 



Observacions: És una adaptació local de la peça de Lluís Millet i lletra d'Esteve Sunyol composada per a la Verge del Castell del Remei (Lleida) l'any 1899. Va ser estrenada l'any 1900 al Teatro Lírico de Barcelona.

Aquí s'hi recull la partitura original (composició per a veus, orquestra i orgue) i aquesta n'és la lletra:

Déu vos salve, oh Maria,
immaculada,
Verge santa del Remei.
Gireu vostres ulls, Regina,
apiadada,
sobre la Plana d'Urgell,

sobre la Plana d'Urgell.

Vós sou tota nostra vida,
i l'esperança
d'aquest Castell del Remei.
A vós prega i sospira,
ben confiada,
tota la Plana d'Urgell,

tota la Plana d'Urgell.

Per nós a vostre Fill pregueu,
ben amorosa,
Verge santa del Remei
i vinga la gràcia de Déu,
ben abundosa,
sobre la Plana d'Urgell,

sobre la Plana d'Urgell.


* Entrevista realitzada per Magda Martí, l'octubre de 2013

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada