Ai, hermosa Catalunya (Els segadors)

Nom: Jaume Planas (Met)
Data de naixement: 1891
Població: Sant Miquel de Pineda (St. Feliu de Pallerols - Garrotxa)
On la va aprendre: ---


Ai, hermosa Catalunya (Els segadors)  


Lletra:

Ai, hermosa Catalunya,
qui t'ha vist tan rica i plena!
Més ho sap un Déu del cel,
declarada ens té la guerra.

Bon cop de fauç,
bon cop de fauç,
defensors de la terra!

Bon cop de fauç!


Més ho sap un Déu del cel,
declarada ens té la guerra.

cremaren una capella,                      - Ho recita-
que Santa Coloma es deia;
cremaren un capellà,

mentres que la missa deia;
ho cremaren tot plegat,
calze, casulla i patena.

S'uneixen els catalans,
ara és hora que en fem feina!
I amb capes de segadors,
si se'n van a Barcelona.

I amb capes de segadors,
si se'n van a Barcelona.
I en mataren el virrei
'la porta de una galera.

Li explicaren lo que havien fet (els soldats feien)           - Ho recita-
i els hi en som dat llibertat
i molt més se'n poden pendre.



Observacions:  Es tracta d'una versió de la composició que va fer l'any 1892 Francesc Alió i que porta el nom de "Els segadors". Alió va confegir una lletra antiga de la "Guerra dels segadors"(cançó dictada o encarregada per difondre les malvestats de les tropes castellanes, l'any 1640) amb la música d'una de les versions d'una cançó popular eròtica amb títol "Els tres segadors" o "Els tres garberets", melodia molt semblant a "Muntanyes del Canigó" (Segurament, la cançó del 1640 ja devia cantar-se amb aquesta melodia).
La lletra de la tornada "Bon cop de falç, defensors de la terra" va ser una aportació de Moliné i Brasés.
Cinc anys més tard, el 1897, Emili Guanyavents en fa una versió curta modificant-ne molt la lletra i Enric Morera en crea l'harmonització per a cor d'homes. "Els segadors" s'inicia com a himne nacional de Catalunya.


* Entrevista realitzada per Àngel Daban, el gener de 1979. La gravació l'ha facilitada ell mateix.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada