La dona de tothom

 


Nom: Maria Teresa Pellicer i Lleonart
Data de naixement: 1928 (l'Escala)
Població: l'Escala
On la va aprendre: de la seva àvia Maria Artigas "La gallinaire"



La dona de tothom

Lletra:

Sols té quinze anys, jove i bonica,
els seus afanys són de ser rica.
En el treball no n'hin parleu
se'us enriuria.
I en el mirall la trobareu
tot el sant dia.
I si algú per bon fi l'aconsella,
tot cantant i rient respon ella:

La dona de tothom
que va voltant pel món
sols vol riure,
vol lluir, vol gosar

de la vida i el món.
La dona de tothom.

I en els vint anys, viu molt ditxosa,
els seus amants l'han fet famosa.
De pretendents i miradors,
els té a dotzenes,
li donen l'or que ella contén
en ses mans plenes.
I si algú estalviar li aconsella
tot cantant i rient respon ella:

La dona de tothom,
que va voltant pel món,
sols vol riure,
vol gosar, vol lluir
de la vida i el món.
La dona de tothom.

I a cinquanta anys,
com que ja és vella,
els seus amants no fan cas d'ella.
Té el cabell blanc,
trist el mirar
molt mala mira
i els desenganys vol olbidar
prenent morfina.
I la gent quan la veu tan caiguda
ja n'hin diu tota compadescuda.

La dona de tothom,
és un juguet del món.
Quan és jove llueix,
però al ser vella sofreix
els desprecis del món.
La dona de tothom.


Observacions: Cuplet escrit per Manuel Sugrañes i Albert (1891-?), empresari de revistes del Paral·lel de Barcelona, sembla que inspirat per l'obra "Les dones de tothom" (1918) de Josep Amich i Bert -Amichatis-.

Maria Teresa Pellicer va anar a col·legi fins als 14 anys, va aprendre de cosir i va treballar en diverses fàbriques d'anxova de l'Escala, es va casar i va tenir un fill. La seva àvia va morir quan ella tenia 10 anys, però durant aquest curt període, i amb una memòria prodigiosa, va aprendre una mar de cançons prop de l'àvia "de sensibilitat fina i endolcida", en paraules de la mestra i folklorista Palmira Jaquetti (que l'havia entrevistat en una de les missions de recerca de l'Obra del Cançoner Popular l'any 1929).


* Aquest enregistrament ha estat realitzat per Ramon Manent i Folch i Lurdes Boix i Llonch durant el 2008 i inclós dintre el CD "Cançons tradicionals catalanes a l'Escala" editat pel Museu de l'Anxova i de la Sal de l'Ajuntament de l'Escala. El podreu adquirir al mateix museu.

MATERIAL CEDIT PER:

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada