Sota d'un roure

 

Nom: Joan Arnau i Serra
Data de naixement:  1941 (Les Planes d'Hostoles)
Població: Les Planes d'Hostoles
On la va aprendre: de l'àvi




Sota d'un roure


Lletra: 

Sota d'un roure de genollons,
una nineta cull branquillons.
Contenta hi anava amb un cabàs
canta que canta que cantaràs.

Mentre en feixina l'últim garbó,
de la roureda surt el rector
vermell com un bitxo, gras com un truc,
al cap de la corda manava un ruc.

Gentil pastora, jo te'n vull dar un vel
que quan te moris et pujarà al cel.
Però has de fer-me sens remissió
una abraçada i un gros petó

No una sola, dues també,
hasta cinc-centes i mil també.
Però ai del meu pare, que mai fa tard
si ells ens hi atrapa que Déu ens en guard.

Pugi al roure, senyor rector
v'eure el meu pare si és lluny o no;
el ne fa estelles, n'està distret
per mi des d'ara tot està fet.

Puja en el roure, gros i feixuc,
ella d'un brinco puja a n'el ruc
i en baixa del roure, el senyor rector
sense abraçada, ruc ni petó.



Observacions: L'hem trobat recollida al "Cançoner de Sobremunt" (2013), a partir d'una recerca als anys 1974 i 1975, com "La nineta i el rector". També la recull Artur Blasco dins "A Peu pels camins del Cançoner" a Molló (Ripollès), l'any 1997.

La trobem anomenada en diversos enregistraments actuals a ritme d'havanera o de rumba.


Joan Arnau i Serra és nascut a les Planes l’any 1941. Va estudiar als Fossos de Figueres i a l’Escola d’Enginyers de Terrassa. Del 1960 fins el 2000 va treballar de Topògraf i Tècnic en disseny gràfic col.legiat, sobretot en l’apartat de replanteig i control d’Obra Pública.

Al 2001 i ja retirat del camp laboral, juntament amb Jaume Arnella investiga i reprodueix les cançons recollides a les Planes l’any 1922 pels mestres Joan Tomàs i Joan Llongueras i les presenten en públic durant sis anys, amb el nom de LES PLANES 1922.

Actualment, està a punt d’editar els seus segon i tercer llibres sobre Les Planes, amb els títols de "Llegendes de les Planes d’Hostoles i altres romanços" i "Avui que encara la memòria no em falla".


* Enregistrament realitzat el juliol de 2013 per Joan Arnau i Serra. L'enregistrament, la fotografia i tota la informació biogràfica ha estat proporcionada per ell mateix.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada